Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-13.1, r. 4.1 - Operating rules of the Sûreté du Québec
Section 2
Disposition versions
2. In an emergency situation, where the safety of persons or property is in jeopardy, a deputy director and the director of emergency measures are authorized to sign, despite the amounts provided for in the attached financial management plan, any supply or services contract.
In that case, they must report the situation as soon as possible to the director general. The report must in particular state the urgent nature of the situation, the assessment of the danger for the safety of persons or property, the amounts incurred, the identification of the parties to the contracts and the justification of the choice of suppliers.
In force: 2018-06-20
2. In an emergency situation, where the safety of persons or property is in jeopardy, a deputy director and the director of emergency measures are authorized to sign, despite the amounts provided for in the attached financial management plan, any supply or services contract.
In that case, they must report the situation as soon as possible to the director general. The report must in particular state the urgent nature of the situation, the assessment of the danger for the safety of persons or property, the amounts incurred, the identification of the parties to the contracts and the justification of the choice of suppliers.
